목차
아, 이 소식은 정말 감동적이네요! 캘리포니아 주 LA시가 집주인들에게 화재 피해자들을 자신의 집에 받아들이는 것을 이유로 세입자를 퇴거시키지 못하도록 금지하는 조치를 내렸다고 합니다. 이는 어려운 시기를 겪고 있는 이웃들을 보살피고자 하는 LA시의 따뜻한 마음이 돋보이는 조치라고 할 수 있죠. 이러한 정책은 지역사회의 연대감을 높이고, 이웃을 돌보는 문화를 만들어 갈 것입니다. 이번 조치로 인해 화재 피해자들이 안전하게 거처를 찾을 수 있게 되었다니, 참으로 아름답고 감동적인 소식이라고 생각합니다.
로스앤젤레스 시의회, 화재 피해자 보호를 위한 제한적 퇴거 금지 조치 통과
화재 피해자 임시 거주를 허용하는 새로운 규정
로스앤젤레스 시의회는 화요일 Traci Park 의원이 제안한 제한적 퇴거 보호 조치를 통과시켰습니다. 이 조치에 따르면 지난달 화재로 인해 집을 잃은 사람들이 다른 사람의 집에 임시로 거주하는 것을 허용하게 됩니다. 이는 일부 주거 임대차 계약에서 허가되지 않은 사람이나 애완동물의 거주를 금지하고 있기 때문에 필요한 조치라고 지지자들은 말합니다.
새로운 규정의 주요 내용
- 1년 동안 유효
- 파리세이즈, 이튼 또는 기타 1월 화재로 인해 집을 잃은 사람들에게만 적용
- 임차인은 추가 거주자나 애완동물의 존재를 집주인에게 알려야 함
- 임대료 안정화 지역의 경우 추가 거주자로 인한 특별 임대료 인상 금지
화재 피해 지역의 임대료 상승 우려
임대료 상승 압박
이번 조치는 1월 화재로 12,000채 이상의 주택이 파괴되거나 심각한 피해를 입은 상황에서 임차인 보호 방안에 대한 더 큰 논의의 일환입니다. 전문가들은 이미 타이트한 주택 시장에서 수천 채의 주택이 파괴되면서 임대료가 일정 부분 상승할 것이라고 예상하고 있습니다.
지역별 임대료 상승 차이
대부분의 피해 주택이 단독주택이었기 때문에, 화재 피해 지역 인근의 대형 주택 임대료가 가장 크게 오를 것이라고 합니다. 반면 단위가 작고 피해 지역에서 멀어질수록 임대료 상승 압박은 줄어들 것으로 보입니다.
시의회의 추가 임차인 보호 방안 논의
이번 조치의 한계
지난주 시의회는 화재로 인해 경제적 또는 의료적 영향을 받은 임차인들에 대한 1년간의 임대료 인상 금지와 다양한 퇴거 금지 조치를 포함한 더 광범위한 제안을 승인하지 않았습니다. 일부 의원들, including Park, 은 이 규정이 너무 광범위하다고 비판했습니다.
추가 논의 예정
이 제안은 주택 및 노숙자 문제 위원회로 보내졌으며, 수요일 논의될 예정입니다. 이를 통해 화재 피해 지역의 임차인들을 보호하기 위한 추가적인 방안이 모색될 것으로 보입니다.
개인적 소감
이번 조치는 화재 피해 지역 주민들의 어려움을 완화하는 데 도움이 될 것 같습니다. 특히 긴급 상황에서 이웃을 돕는 사람들이 처벌받지 않도록 하는 것은 매우 중요합니다. 하지만 임대료 상승 문제에 대한 더 포괄적인 해결책이 필요해 보입니다. 시의회의 추가 논의를 통해 화재 피해 지역 주민들의 주거 안정을 위한 실질적인 대책이 마련되길 기대해 봅니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
living의 용법
살다, 생활하다
Example sentences:
I’m living in Seoul.
나는 서울에 살고 있습니다.
The word “living” can be used as a verb to describe one’s way of life or current situation.
they 사용의 예
그들, 그녀들
Example sentences:
They are going to the park.
그들은 공원에 가고 있습니다.
The pronoun “they” is used to refer to a group of people or things when the gender is unknown or unspecified.
evicting
퇴거시키다
Example sentences:
The landlord evicted the tenants from the apartment.
집주인이 세입자를 아파트에서 퇴거시켰습니다.
“Evicting” means to formally remove someone from a property, usually due to a violation of a rental agreement.
숙어에서의 peace
평화
Example sentences:
I hope we can live in peace.
우리가 평화롭게 살 수 있기를 바랍니다.
In idioms and expressions, the word “peace” is often used to convey a sense of calmness, harmony, and freedom from conflict.
because 외워보자!
왜냐하면, 때문에
Example sentences:
I’m tired because I worked all day.
나는 하루 종일 일했기 때문에 피곤합니다.
The word “because” is used to introduce a reason or explanation for something. It’s an important word to memorize and practice using in your English conversations.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
